[Buffer]

Большое спасибо всем за комментарии! Постараюсь учесть ваш опыт.
Как и предполагалось, основная проблема в равномерном рассеянии света от диодов...

Я правильно понял, что "светоклин" это оргстекло с насечками с одной стороны?