Я задействовал мультимедийные кнопки при помощи вот
этого.
Там же и ссылка на обсуждение и проги с соседнего форума.
Один конец joystick я вставил в юсб компьютера, а из другого торчали 2 проводка к кнопкам на руле. Тема про настройки
здесь.
Больше года уже прошло. Я подробности не помню. Но изучение этих тем мне помогло.