Собственно только добрался до виндов, дабы затестить 
 
Баги.
1.
2. С момента запуска до ситуации на скрине выше проходит около 14-15 секунд...
М.б. это из-за теста на обычной версии СГ ?
P.S. 

 Сам спросил - сам ответил 

 - название окна СГ - "Москва - City Guide" ... видимо перехват идет по точному названию (в карписишной версии есть галка "не менять название", а в обычной нет) ... думаю надо сделать захват не по точному названию, а по содержанию City Guide
3. После нажатия +\- в Ситигиде пропадает прорисовка кнопок меню
4. Главное окно программы после нажатия любой кнопки - не в фокусе (видимо потому что фокус ставится на последней использованной навигахе
5. Если я правильно понял - действия типа удаления маршрута  и нажатия кнопок делаются как то не sendkey'ем, а а-ля макросы мышечные 

 Удаление маршрута особенно забавно выглядит 

 Файл-тын-тын-Маршрут-тын-тын-Удалить 
 
лучше все нажатия делать sendkey и отлавливать окна по Id или еще как...
P.S. АААА , показать маршрут в ПГ вообще жесть 

)) У ПГ вроде на все были назначаемые командные файлы ...
после показа маршрута надо делать еще кнопку "Слежение" , которая бы посылала в СГ "5", а ПГ сам возвращается на слежение.