[skanch]

Не хочу расстраивать, но линию USB делать через подобный переходник не стоило - в 90% случаях получите "отвалы" USB соединений. По хорошему data-линия должна быть в собственном экране, проводники желательны одной длины и припаяны непосредственно на контакты разъёма USB в планшете или на контакты резисторов-терминаторов со стороны разъёма. Экран паяется на корпус разъёма в планшете, на разъём ответной части (или непосредственно в HUB-е) и нигде по длине кабеля не соприкасается с общей "массой". "GND" линии USB так же нужно брать только возле самого разъёма, а не от "минуса" со стороны контроллера батареи. Эти рекомендации неоднократно проверены и гарантированно работают на любых без исключения планшетах, установленных в автомобиле.
При вашем варианте съёмного планшета можно экранированную пару паять напрямую на контактную группу (при этом data-линии печатных проводников необходимо отрезать возле контактной группы), пожертвовав контактом +5V в пользу экрана. Ответную часть сделать обязательно тоже в экране.