Вариант - делать самому. Придется изучить, хотя бы основы программирования и работы с микроконтроллерами (без них энкодер не "заведешь"). Поэтапно это примерно так: выбор контроллера (Ардуино самый распространенный), соответственно выбор языка программирования, среды разработки, возможно понадобится программатор. Как сказано выше-стоимость затрат по времени, материалов, интеллекта может быть гораздо выше 20 000 тенге!
И нужно быть готовым к тому, что возможно для самостоятельной реализации задуманного, зимы может не хватить...
Вот пример реализации
http://obruboff.ru/usb-volume-control-ver-1-ru/
И еще
https://www.drive2.ru/b/1431411/