вот накопал багрепорт масдаевский
http://www.nmrc.org/pub/advise/20060114.txt
можно попробовать заюзать,
если кратко то
1. на двух компах настроена wifi сеть на SSID с AP (например CarPC)
2. в свойствах WIFI разрешены подключения Ad Hoc
теперь если эти два компа встретятся то они должны будут подключиться к к сети CarPC (тоесть к друг к другу)
и того надо написать клиент-серв софт который переодически будет кидать во все сети сообщения , типа "привет брат, я n0name"
и соответственно слушать такие же сообщения,
выдавать водителю через месажбокс полученное сообщение...
типа так