Графику можно включить, но иксы ставить придется, большиство плееров заточены под иксы, тот-же xmms, другое дело что на иксы вешать не Gnome а свой (хотя это сложнее чем тупо взять mediaengine)
ну а по поводу фронтэнда, кто нить слышал про RoadRunner? А кто его родитель знаете???? - вам суда! ->
http://www.mp3car.com/vbulletin/mediacar/ (правда проект скис но тем не менее) Да и тот-же РР можно взять он же опен сорс...
потом можно по это:
http://www.mp3car.com/vbulletin/linu...nter-beta.html
про навигацию:
http://www.mp3car.com/vbulletin/linu...ng-engine.html
да и вообще перед тем как выдвигать гипотезы по поводу "я бы не стал делать так", или "какой бы дистрибутив использовать" и уж тем более не говорить "как использовать фронтэнд" читаем туд
http://www.mp3car.com/vbulletin/linux/