судя по документу
www.ti.com/litv/pdf/snla189 физика RSDS может принимать сигнал LVDS, но не наоборот.
однако некоторые семейства ПЛИС поддерживают subLVDS, который больше схож по физике с RSDS, ну а [пере]кодирование - если заморочиться, то на FPGA еще и не такое можно закрутить, было бы желание