А с чего снят такой HDMI? Может выставить HD Ready (1280*720) и тогда любая китайская прибамбаса перевернет его в AV с DVD качеством. Не совсем понятен смысл попыток рулить именно такой HDMI
Ups... Ах да, прочитал, NTSC... Тогда наверное стоит попробовать придерживаться формата в точных цифрах? 4:3 - 640*480, 16:9 - 854*480. Если не пойдет, то пробовать 704*480, 720*480, кадрами поиграться - 24, 30, 60. Может какой нибудь режим и прорвется...
Но вообще то HDMI никак не привязан к стандарту цветопередачи. По идее его должен формировать на выходе сам переходник. Т.е. на вход подавать HDMI 1280*720 или 1920*1080, а на переходнике сконфигурировать выход видео под NTSC. А если он не умеет этого делать, то остается только
крутить PAL в NTSC.