Vladget полностью прав. Начинать нужно с утепления всего по периметру. Самый главный участок потери тепла - потолок, затем стены. Полом, в данной ситуации можно пренебречь. По роду деятельности иногда сталкиваюсь с утеплением таких помещений. Стены и потолок нужно оклеить пенополистиролом (пенопласт). Поскольку клеить придется внутри помещения, то с точки зрения экономии места -достаточно толщины пенопласта в 40- 50 мм.. Клеить нужно со сдвигом каждого ряда минимум на 1/3 листа с последующей герметизацией всех стыков (монтажная пена). Чем меньше щелей будет -тем меньше шансов получить в очень холодные зимы конденсат между пенопластом и стеной. Плотность пенопласта на стены стоит взять по-больше или использовать
экструдированный пенополистирол. На потолок достаточно плотности 35 кг/м3. Декоративная отделка стен уже по желанию.
Ворота тоже необходимо утеплить по той же технологии. Получается, что-то типа термоса. Эффект будет сразу. Экономия на обогреве любым способом просто очевидна.