Я вот кстати хоть убей не помню, как я коннектил SSD к компу.
Учитывая, что iMac я точно не разбирал
а другой комп с SATA у меня только carpc - скорее всего я винт подключил через SATA-USB, он есть в любом внешнем USB винте.
Так что если есть в хозяйстве внешний диск (или просто коробка c адаптером под него) то можно попробовать.
Вот такой у меня