В основном народ подключает "обычные" точки доступа для обхода гемора с 3G USB стиками в андроиде.
То, что ты хочешь сделать вроде никто не делал
Кроме того, что придется AirPort разбирать (ибо удобство встроенного AC/DC несомненно дома, но в машине не катит) есть еще один, более серьезный вопрос:
С HDD все понятно.
А вот с остальными устройствами? Как их заставить работать через AirPort?
У меня дома Time Capsule - ну воткнул камеру или звуковую в него. И... ничего не заметил
Утилита AirPort молчит - там только диски настроить можно.