Нужна внешняя звуковая карта, котоую поддерживает твое ГУ на андроиде. Или внешний DAC. Конечно, с оптикой или цифрой на выходе.
Если есть выход HDMI - можно попробовать HDMI SPDif преобразователь.
ну а дальше по оптике или цифре на бит тен.
С аудисона - на усилки. С усилков - на колонки.
Как-то так.
https://www.drive2.ru/l/1113506/