Суть в том, что в новом API Windows (который доступен только приложениям для Windows Store - UWP-приложениям), есть возможность работать с Bluetooth, вплоть до поиска устройств и спаривания с ними в обход стандартного UI панели управления. И там можно поставить галочку "просто соединиться безо всяких подтверждений".
У Microsoft есть
пример, в котором можно так спариваться с Bluetooth -устройствами, мне даже не пришлось написать ни строчки своего кода. Просто скомпилировал пример, запустил и успешно соединился. После этого я могу делать Unpair/Pair через панель управления, и никаких запросов по-прежнему нет.