резистор на 10кОм является "частью" DVD? Т.е. ты на плате смотрел? Тогда скорее всего он нужен, просто проц. DVD "знает" о дополнительном резюке и читает показания с его учетом.
Для начала посмотри - все ли гууд с самим датчиком и проводкой - вот табличка с зависимостью сопротивление/температура (сорри за качество - в митчеле лучше не нашел):
Дальше - надо копать DVD и искать в нем чего-нить типа инженерного меню. Там наверняка есть калибровка датчика и диагностика.