Попробовал джойстик.
Работает.
С настройками самого джойстика не разбирался пока. Подключил как был настроен.
В результате, к примеру, "Poweramp" управляется довольно удобно.
Может быть подумаю о его (джойстика) использовании в машине.
Ардуино, конечно, интереснее было бы прилепить, но боюсь не осилю программно...
Кнопка включения, контакты на плате. Может кому понадобится.
Громкость на вызванивал, поскольку мне не надо. Но они рядом.