Пришла идея, как упростить все!
На мультидисплее, кроме RGB входа, есть еще обычный AV вход, дли приема обычного видео сигнала от задней развлекательной системе. Если к примеру вставлен в нее DVD диск и машина на парковке и ручнике, то если нажать на кнопочку disk, на переднем экране появится картинка с DVD и он будет управляться с переднего монитора.
Надо попробовать подать видеосигнал на этот вход, пока отключив DVD и посмотреть на качество, вроде должно быть похуже чем RGB, но не сильно.