Если EasyCap Viewer не пускала в настройки, значит не прошла валидацию лицензии. Нужен интернет, установленный маркет и залогиниться в аккаунте. Лучше заново скачать от туда.
Креатив тоже пожно попробовать подшамить правкой конфига /system/etc/audio_policy.conf
Посмотреть там внизу раздел usb->outputs->usb_device
и поменять DYNAMIC на значения помеченные красным
Код:
sampling_rates 44100
channel_masks AUDIO_CHANNEL_OUT_STEREO
formats AUDIO_FORMAT_PCM_16_BIT
devices AUDIO_DEVICE_OUT_USB_DEVICE