Не, это не те номера. /sys/class/gpio/gpiochip насколько я понимаю просто номера контроллеров GPIO, и хранят информацию и том за какие пины отвечают.
Если у Вас Odroid-XU4/3, то исходя из
этой первой таблицы, например для 13 пина:
13 XE.INT13 GPX1.5 (#21)
прицепив провод на обозначенный на плате 13 пин, в SM надо писать gpio21. Как бы "логично" это не выглядело
Я пока с этими номерами разобрался, плату чуть в окно не выкинул