На Bluestacks v0.8 не устанавливалось, т.к. приложение было откомпилировано под более высокий API Level, чем в Bluestacks v0.8. Перекомпилировал, теперь должно установиться и на 0.8. Также добавил логгирование некоторых данных.
sirota, по возможности сохраните лог в файл в тот момент, когда навигатор не видит координаты. Посмотреть и сохранить лог можно с помощью, например, aLogcat или Logcat Extreme.
Новая версия GPSBridgeLite v2.0.1
тут.
PS: На домашнем компе тестировал с помощью эмулятора GPS. Навигатор теряет координаты при движении более 300 км/ч. В остальных случаях - все нормально. И с сигналами GPS, и с сигналами ГЛОНАСС, и на частотах 1Гц, 5Гц, 10Гц.