Правильно было бы сказать HDMI->parallel RGB. Все описано
тут , самый первый пост как раз ваш случай, изучайте в архиве все изложено. Правда родную плату так же придется оставить из-за инвертора либо искать подходящий инвертор для запитки ламп подсвета. А чем вас не устраивают
такие контроллеры , правда вопрос с инвертором так же остается, но можно попробовать запитать парой
таких инверторов , к тому же под этот контроллер есть отличная
ветка многоуважаемого ancc. Вообщем изучайте темы и думайте по какому пути вам пойти.