Смог наконец скомпоновать все и поставить в машину.
Пришлось приклеить снизу платы регистратора кусок алюминиевого скотча - без этого был перегрев и регистратор выключался через 2-3 минуты.
Чип Novatek в регистраторе довольно сильно греется в рабочем режиме.
Сейчас все ок: включается на запись при подаче питания, выключается при пропадании, корректно закрывает последний файл. Нагрев есть, но в пределах разумного
Сегодня проехался - качество изображения отличное.
Вот пример
https://drive.google.com/file/d/0B9k...it?usp=sharing
Еще запилил интернет-радио в оболочке - в машине отказалась запускаться - нужно смотреть, в чем косяк. Потом, когда исправлю выложу эту версию сюда.