Делаете стандартную рамку 2DIN, а у китайцев давно уже есть переходные рамки под разные авто. Вот пример готового корпуса от китайцев
ТЫЦ. Остается сделать начинку по размерам экрана и закрепить вместе с экраном, а остальные кнопки, крутилки отдельными платками, которые в зависимости от конфигурации передней морды делаются уже по месту.