[etaon]

1. Понижаю выход с магнитолы таким образом:

Сообщение от Alex-L

...Как я понял, у магнитолы нет линейных выходов, а у усилителя нет высокоуровневых входов. Тогда для согласования можно применить вот такую схемку:
Но лучше все же вывести из магнитолы линейники - положительно скажется на качестве звука.



С выхода этой схемки подаем сигнал на один из входов микшера. На второй вход - сигнал с компьютера.
Сам микшер - вариантов мильён, на любой вкус и кошелек: тындыкс

2. Собираю такой простой микшер для каждого канала и подключаю к усилку.

Простейшее решение:
берёте 6 резисторов по 10 кОм. Три на один канал, три на другой. Спаиваете каждую тройку "звездой", центр звезды - на вход магнитолы, один из лучей звезды - на "землю", два других - на два входа. Плюс 6 "тюльпанов", плюс коробочка, итого 100-200 рублей по ценам "Чип и Дип"а.
Только позаботьтесь о нормальном заземлении компа и усилителя, а то могут разные потенциалы на "землях" оказаться, и есть шанс попалить технику. Или просто наводки сильные схлопотать.
Можно и активный микшер паять, но при таких источниках - у ноута звук встроенный, как я понял - и приёмнике это не актуально.

Работоспособна ли схема? Уровень магнитолы будет регулироваться регулятором громкости. Аналогично и в компьютере.
Если вдруг уровни компа и магнитолы окажутся слишком разными. Придется резисторами играться да?