Я не знаю что такое LDVS.
Вот я и спрашиваю "кто-нибуть так делал?".
Для меня эта "коробочка" - черный ящик (черная плата?
), у которого один вход с компа, один вход с камеры, один управляющий вход с задней передачи (с фонарей заднего хода или еще как-то) и один выход на матрицу.
Т.е. при сигнале перекидывать потоки с компа на камеру - одна из функций обычного контроллера монитора.