реально вывести качественную цифру с андроида и не быть привязанным к звуковой/софту?

да реально

подскажите связку софт, прошивки, железа.

Не, зря ты это все писал.
Чтобы судить, надо, как минимум, понимать, о чем пишешь. Достаточно открыть даташит и увидеть, что PCM2704, в качестве конвертера, подходит не хуже остальных.
Можно просто почитать текущий раздел форума.

Может и зря, а может кто-то нелинивый погуглит, почитеат, задаст конкретные вопросы, МЫ ВСЕ вместе поможем найти ответы.
Именно поэтому мы "живем" на этом форуме.

Вот только я не понял, какие именно вопросы мы обсуждаем.
Всё в кучу, сдобренное огромным количеством безграмотного бреда. Особенно значимый вклад в развитие темы вносят пафосные теоретики, не построившие ни одной системы, но "мнение имеют".

Дык, наша ветка по Андроид кар писи, пожалуй, самая активная на форуме. Вот люди и тянутся. Поболтать же охота, похвастаться терминами стянутыми с других форумов. Нормальное общение, ИМХО.

ЗЫ: Про "пафосных теоретиков, не построивших ни одной системы" - это камень в чей огород?

Внешняя usb звуковая карта DAC Burr-Brown pcm2704
Что скажите по звуковушке парни?

План такой
ГУ nexus 7 2012 (wi-fi)
Usb -hab с питанием
ВНЕШНЯЯ ЮСБИ КАРТА
Усилитель звука kixs 1000
Колонки 4 шт
25 jbl
16 jbl

Парень, таких карт сотни, а то и тыЩИ! Покажи, что именно у тебя.
Тем более читай начало темы...обсуждалось.

Вот наткнулся на список.
http://www.extreamsd.com/USBAudioRecorderPRO/
По нему можно в том числе и понять, какие DAC работают в андроиде, и какие планшеты поддерживают USB HOST + USB AUDIO